{"id":106476,"date":"2025-07-06T21:06:52","date_gmt":"2025-07-07T03:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/?p=106476"},"modified":"2025-07-06T21:06:53","modified_gmt":"2025-07-07T03:06:53","slug":"editorial-piedrasanta-presenta-en-filgua-un-viaje-al-otro-mundo-pasando-por-otras-partes-de-jose-milla-y-vidaurre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/editorial-piedrasanta-presenta-en-filgua-un-viaje-al-otro-mundo-pasando-por-otras-partes-de-jose-milla-y-vidaurre\/","title":{"rendered":"Editorial Piedrasanta presenta en Filgua \u00abUn viaje al otro mundo pasando por otras partes\u00bb de Jos\u00e9 Milla y Vidaurre"},"content":{"rendered":"\n

<\/a>En el marco de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua), Editorial Piedrasanta present\u00f3 como una de sus principales novedades la obra \u201cUn viaje al otro mundo pasando por otras partes\u201d, de Jos\u00e9 Milla y Vidaurre.<\/p>\n\n\n\n

Esta edici\u00f3n conmemorativa fue presentada el 3 de julio como parte del homenaje al escritor y editor Luis Aceituno, quien dirigi\u00f3 la renovada colecci\u00f3n de Milla y prolog\u00f3 esta obra con un estudio fundamental para su ingreso a la Academia Guatemalteca de la Lengua.<\/p>

Anuncios<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

Publicada originalmente en 1875, Un viaje al otro mundo\u2026 es considerada una de las obras m\u00e1s innovadoras y simb\u00f3licas de Milla, en la que el narrador y el entra\u00f1able personaje Juan Chap\u00edn emprenden un recorrido por Estados Unidos y Europa, explorando los contrastes entre lo guatemalteco y lo universal.<\/p>\n\n\n\n

Esta nueva edici\u00f3n cuenta con el pr\u00f3logo de la investigadora Gloria Hern\u00e1ndez, y busca acercar a nuevos lectores a este cl\u00e1sico de la literatura nacional y centroamericana.<\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Milla y Vidaurre, un narrador excepcional:<\/p>\n\n\n\n

Considerado el padre de la literatura nacional y centroamericana, as\u00ed como el precursor del periodismo moderno en el pa\u00eds, este autor \u2014conocido con el seud\u00f3nimo de Salom\u00e9 Jil\u2014 retrat\u00f3 con iron\u00eda, lucidez y sensibilidad los matices de su tiempo: desde los vestigios del periodo colonial hasta los claroscuros del siglo convulso que le toc\u00f3 vivir.<\/p>\n\n\n\n

Sus novelas y art\u00edculos no solo documentaron una \u00e9poca, sino que la diseccionaron con agudeza, exponiendo las virtudes y los vicios de una sociedad en plena transformaci\u00f3n. Parte de ese legado se recoge en obras como Cuadros de costumbres, El canasto del sastre y El libro sin nombre, donde el humor y la cr\u00edtica social se entrelazan con una mirada profundamente humana.<\/p>\n\n\n\n

Pero es en Un viaje al otro mundo, pasando por otras partes donde su genio alcanza una dimensi\u00f3n mayor. Escrita durante su exilio entre 1871 y 1874, esta obra monumental \u2014tres tomos inclasificables de memorias, cr\u00f3nicas, reflexiones y relatos de viaje\u2014 se convierte en un espejo fragmentado del alma de un pa\u00eds y de su autor.<\/p>\n\n\n\n

Para presentar al lector Un viaje al otro mundo…su editor Luis Aceituno ha realizado una selecci\u00f3n de los aspectos m\u00e1s relevantes de dichos vol\u00famenes.<\/p>\n\n\n\n

Los libros de Milla en Piedrasanta<\/p>\n\n\n\n

Editorial Piedrasanta tiene cerca de 45 a\u00f1os publicando, imprimiendo y distribuyendo la literatura de Jos\u00e9 Milla. Se han realizado m\u00e1s de 40 reimpresiones de varios t\u00edtulos de esta colecci\u00f3n. En 2022, en conmemoraci\u00f3n del bicentenario del nacimiento de Jos\u00e9 Milla, anunciaron la publicaci\u00f3n de nuevas ediciones de La hija del Adelantado, El visitador, Historia de un pepe y Cuadros de costumbres; para el a\u00f1o 2023, la renovaci\u00f3n de los libros, Memorias de un abogado, Los nazarenos, El canasto del sastre y Un viaje al otro mundo pasando por otras partes; con el acompa\u00f1amiento directivo de Luis Aceituno y la incre\u00edble destreza art\u00edstica de Oscar Soacha que se pone de manifiesto en las portadas.<\/p>\n\n\n\n

#Filgua<\/a>#editorialpiedrasanta<\/a>#libros<\/a>#metroredes<\/a>#Guatemala<\/a> Www.elmetropolitano.com.gt<\/a><\/p>\n\n\n\n

Www.metroredes.com<\/a> Www.elescuintleco.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el marco de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua), Editorial Piedrasanta present\u00f3 como una de sus principales novedades la obra \u201cUn viaje al otro mundo pasando por otras partes\u201d, de Jos\u00e9 Milla y Vidaurre. Esta edici\u00f3n conmemorativa fue presentada el 3 de julio como parte del homenaje al escritor y editor Luis Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106477,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[30],"class_list":["post-106476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culturales","tag-culturales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106482,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106476\/revisions\/106482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}