{"id":131895,"date":"2026-07-12T15:22:00","date_gmt":"2026-07-12T21:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/?p=131895"},"modified":"2026-07-12T15:22:01","modified_gmt":"2026-07-12T21:22:01","slug":"avanzan-las-mejoras-en-la-estacion-del-volcan-pacaya-tras-30-anos-de-abandono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/avanzan-las-mejoras-en-la-estacion-del-volcan-pacaya-tras-30-anos-de-abandono\/","title":{"rendered":"Avanzan las mejoras en la estaci\u00f3n del Volc\u00e1n Pacaya tras 30 a\u00f1os de abandono"},"content":{"rendered":"\n<p>Como parte del fortalecimiento de la seguridad de la navegaci\u00f3n a\u00e9rea en Guatemala, autoridades realizaron una visita t\u00e9cnica para verificar los avances en la estaci\u00f3n del Volc\u00e1n de Pacaya, en San Vicente Pacaya, Escuintla, que, tras m\u00e1s de 30 a\u00f1os de abandono, registra mejoras continuas para recuperar y optimizar su funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Este enlace de comunicaci\u00f3n fortalece la capacidad de los controladores a\u00e9reos para brindar informaci\u00f3n precisa y mantener operaciones seguras en una de las zonas con mayor movimiento a\u00e9reo del pa\u00eds.<\/p><div class=\"elmet-contenido\" id=\"elmet-1766220528\"><div class=\"elmet-adlabel\">Anuncios<\/div><div style=\"margin-top: 20px;margin-right: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: 20px;\" id=\"elmet-2710086248\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/arrincuanantigua\/\" aria-label=\"cintillo-arrin-cual\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1.jpg 750w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1-300x36.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1-600x72.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" width=\"750\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La estaci\u00f3n cuenta con equipos de transmisi\u00f3n adquiridos con fondos del Estado de Guatemala, por medio de la Corporaci\u00f3n Centroamericana de Servicios de Navegaci\u00f3n A\u00e9rea (COCESNA).<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, se ejecutan intervenciones complementarias para optimizar las instalaciones. Estas mejoras permitir\u00e1n el resguardo normal del personal y de los equipos tecnol\u00f3gicos, y tambi\u00e9n ante la ca\u00edda de material proveniente de la actividad del Volc\u00e1n de Pacaya.<\/p>\n\n\n\n<p>La estaci\u00f3n Pacaya cumple una funci\u00f3n cr\u00edtica dentro del sistema nacional de navegaci\u00f3n a\u00e9rea. Sus antenas de radiofrecuencia act\u00faan como repetidoras de las comunicaciones entre las aeronaves y el Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA), lo que permite mantener contacto con los vuelos durante las aproximaciones y operaciones en distintos sectores del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>El sitio tambi\u00e9n alberga un sistema que contribuye a triangular y determinar con precisi\u00f3n la posici\u00f3n de las aeronaves que se dirigen al AILA, transitan por el espacio a\u00e9reo nacional o realizan operaciones hacia el aer\u00f3dromo de San Jos\u00e9 y la costa sur.<\/p>\n\n\n\n<p>La DGAC opera una red integrada por seis estaciones de radio y cinco radares, de los cuales dos son primarios y tres secundarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Las estaciones de radio permiten ampliar el alcance de las comunicaciones entre las aeronaves y los diferentes aer\u00f3dromos del territorio nacional, mientras que los radares se encargan de vigilar y controlar el espacio a\u00e9reo guatemalteco desde los centros de control de Aeron\u00e1utica Civil.<\/p>\n\n\n\n<p>El viceministro de Transportes, del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Fernando Suriano, junto con autoridades de la Direcci\u00f3n General de Aeron\u00e1utica Civil (DGAC), tambi\u00e9n evalu\u00f3 el estado de la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica del Instituto Nacional de Sismolog\u00eda, Vulcanolog\u00eda, Meteorolog\u00eda e Hidrolog\u00eda (Insivumeh), ubicado en el mismo predio que la estaci\u00f3n de aeron\u00e1utica.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/volcanpacaya?__cft__[0]=AZYeu7IGWeWN9tn1A81J5p1cJGKt0WAOnfBm_zaHqIPPRz1aHP-UQZxSKzPpkKgtdtqnF5Slam6ZByhcz0DCshSe49hGhBG8dorJsI_xOI18rnU4v-3SZ38dChEcSLFRY8C1OYoy_EWeIZnlPfWc5Lb187q_G3jzoX0_itnkXe4SiesNv72aH6QEOXkMqkClN3E&amp;__tn__=*NK-R\">#VolcanPacaya<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/metroredes?__cft__[0]=AZYeu7IGWeWN9tn1A81J5p1cJGKt0WAOnfBm_zaHqIPPRz1aHP-UQZxSKzPpkKgtdtqnF5Slam6ZByhcz0DCshSe49hGhBG8dorJsI_xOI18rnU4v-3SZ38dChEcSLFRY8C1OYoy_EWeIZnlPfWc5Lb187q_G3jzoX0_itnkXe4SiesNv72aH6QEOXkMqkClN3E&amp;__tn__=*NK-R\">#Metroredes<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/civ?__cft__[0]=AZYeu7IGWeWN9tn1A81J5p1cJGKt0WAOnfBm_zaHqIPPRz1aHP-UQZxSKzPpkKgtdtqnF5Slam6ZByhcz0DCshSe49hGhBG8dorJsI_xOI18rnU4v-3SZ38dChEcSLFRY8C1OYoy_EWeIZnlPfWc5Lb187q_G3jzoX0_itnkXe4SiesNv72aH6QEOXkMqkClN3E&amp;__tn__=*NK-R\">#CIV<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/dga?__cft__[0]=AZYeu7IGWeWN9tn1A81J5p1cJGKt0WAOnfBm_zaHqIPPRz1aHP-UQZxSKzPpkKgtdtqnF5Slam6ZByhcz0DCshSe49hGhBG8dorJsI_xOI18rnU4v-3SZ38dChEcSLFRY8C1OYoy_EWeIZnlPfWc5Lb187q_G3jzoX0_itnkXe4SiesNv72aH6QEOXkMqkClN3E&amp;__tn__=*NK-R\">#DGA<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/insivumeh?__cft__[0]=AZYeu7IGWeWN9tn1A81J5p1cJGKt0WAOnfBm_zaHqIPPRz1aHP-UQZxSKzPpkKgtdtqnF5Slam6ZByhcz0DCshSe49hGhBG8dorJsI_xOI18rnU4v-3SZ38dChEcSLFRY8C1OYoy_EWeIZnlPfWc5Lb187q_G3jzoX0_itnkXe4SiesNv72aH6QEOXkMqkClN3E&amp;__tn__=*NK-R\">#INSIVUMEH<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/aila?__cft__[0]=AZYeu7IGWeWN9tn1A81J5p1cJGKt0WAOnfBm_zaHqIPPRz1aHP-UQZxSKzPpkKgtdtqnF5Slam6ZByhcz0DCshSe49hGhBG8dorJsI_xOI18rnU4v-3SZ38dChEcSLFRY8C1OYoy_EWeIZnlPfWc5Lb187q_G3jzoX0_itnkXe4SiesNv72aH6QEOXkMqkClN3E&amp;__tn__=*NK-R\">#Aila<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"131898\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743467731_1598194338973310_6447436279287000565_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131898\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743467731_1598194338973310_6447436279287000565_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743467731_1598194338973310_6447436279287000565_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743467731_1598194338973310_6447436279287000565_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743467731_1598194338973310_6447436279287000565_n.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"131902\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743805618_1598194392306638_441236447091060534_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131902\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743805618_1598194392306638_441236447091060534_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743805618_1598194392306638_441236447091060534_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743805618_1598194392306638_441236447091060534_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/743805618_1598194392306638_441236447091060534_n.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"131901\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744358048_1598194415639969_722938325159533985_n-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131901\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744358048_1598194415639969_722938325159533985_n-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744358048_1598194415639969_722938325159533985_n-300x158.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744358048_1598194415639969_722938325159533985_n-768x403.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744358048_1598194415639969_722938325159533985_n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"131903\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744870322_1598194382306639_4549733242968360753_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131903\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744870322_1598194382306639_4549733242968360753_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744870322_1598194382306639_4549733242968360753_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744870322_1598194382306639_4549733242968360753_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/744870322_1598194382306639_4549733242968360753_n.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"131897\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745174719_1598194398973304_2308817465541388906_n-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131897\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745174719_1598194398973304_2308817465541388906_n-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745174719_1598194398973304_2308817465541388906_n-300x158.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745174719_1598194398973304_2308817465541388906_n-768x403.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745174719_1598194398973304_2308817465541388906_n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"131899\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745314109_1598194342306643_1224511067558847134_n-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131899\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745314109_1598194342306643_1224511067558847134_n-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745314109_1598194342306643_1224511067558847134_n-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745314109_1598194342306643_1224511067558847134_n-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/745314109_1598194342306643_1224511067558847134_n-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"131900\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/746074009_1598194365639974_7573667306648219842_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131900\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/746074009_1598194365639974_7573667306648219842_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/746074009_1598194365639974_7573667306648219842_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/746074009_1598194365639974_7573667306648219842_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/746074009_1598194365639974_7573667306648219842_n.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte del fortalecimiento de la seguridad de la navegaci\u00f3n a\u00e9rea en Guatemala, autoridades realizaron una visita t\u00e9cnica para verificar los avances en la estaci\u00f3n del Volc\u00e1n de Pacaya, en San Vicente Pacaya, Escuintla, que, tras m\u00e1s de 30 a\u00f1os de abandono, registra mejoras continuas para recuperar y optimizar su funcionamiento. Este enlace de comunicaci\u00f3n <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/avanzan-las-mejoras-en-la-estacion-del-volcan-pacaya-tras-30-anos-de-abandono\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12],"class_list":["post-131895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","tag-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131904,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131895\/revisions\/131904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}