{"id":137961,"date":"2026-10-05T08:53:46","date_gmt":"2026-10-05T14:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/?p=137961"},"modified":"2026-10-05T08:53:47","modified_gmt":"2026-10-05T14:53:47","slug":"san-martin-una-marca-orgullosamente-guatemalteca-sigue-expandiendose-en-dallas-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/san-martin-una-marca-orgullosamente-guatemalteca-sigue-expandiendose-en-dallas-texas\/","title":{"rendered":"San Mart\u00edn una marca orgullosamente guatemalteca, sigue expandi\u00e9ndose en Dallas, Texas"},"content":{"rendered":"\n<p>San Mart\u00edn contin\u00faa fortaleciendo su expansi\u00f3n en Estados Unidos con la apertura de su nueva tienda en Plano, Texas. La marca ofrece un concepto \u00fanico de restaurante, panader\u00eda, pasteler\u00eda, caf\u00e9 y market, brindando un servicio excepcional basado en la calidad y emprendiendo, con una expansi\u00f3n geogr\u00e1fica que comenz\u00f3 en Guatemala, continu\u00f3 en El Salvador y alcanza ahora su tercera locaci\u00f3n en Estados Unidos en Plano, Texas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como parte de su compromiso de estar cada vez m\u00e1s cerca de las familias del \u00e1rea de Dallas-Fort Worth, San Mart\u00edn crea en Plano un espacio de 758m2. pensado para disfrutar, consentir a los visitantes y hacer que se enamoren de la marca, donde la tradici\u00f3n artesanal se encuentra con un dise\u00f1o lleno de elegancia y calidez.<\/p><div class=\"elmet-contenido\" id=\"elmet-1715742856\"><div class=\"elmet-adlabel\">Anuncios<\/div><div style=\"margin-top: 20px;margin-right: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: 20px;\" id=\"elmet-183045019\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/arrincuanantigua\/\" aria-label=\"cintillo-arrin-cual\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1.jpg 750w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1-300x36.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1-600x72.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" width=\"750\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Un dise\u00f1o que rinde homenaje a la herencia guatemalteca<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los principales elementos diferenciadores de esta nueva tienda es su concepto arquitect\u00f3nico. San Mart\u00edn Bakery en Plano, Texas reimagina la experiencia caracter\u00edstica de la marca con un dise\u00f1o que combina la herencia guatemalteca con una atm\u00f3sfera refinada e inmersiva.<\/p>\n\n\n\n<p>El espacio incorpora materiales artesanales, madera, azulejos hechos a mano, elementos de rat\u00e1n y vegetaci\u00f3n, creando una atm\u00f3sfera c\u00e1lida que acompa\u00f1a el recorrido del visitante desde la exhibici\u00f3n de pan reci\u00e9n horneado hasta las \u00e1reas del restaurante y caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La propuesta arquitect\u00f3nica refleja la filosof\u00eda artesanal que forma parte de la identidad de San Mart\u00edn y que tambi\u00e9n est\u00e1 presente en sus productos, elaborados desde cero con recetas originales.<\/p>\n\n\n\n<p>La tienda cuenta con una capacidad para 192 personas, ofreciendo un ambiente c\u00f3modo y vers\u00e1til para diferentes momentos del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Gastronom\u00eda para compartir e impacto local<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva tienda re\u00fane en un mismo lugar la propuesta que ha distinguido a San Mart\u00edn durante d\u00e9cadas: su reconocida panader\u00eda euro-latina, elaborada artesanalmente con masa madre y recetas originales; una amplia selecci\u00f3n de reposter\u00eda; un variado men\u00fa de restaurante; y bebidas preparadas con caf\u00e9 tostado en la propia tostadur\u00eda de la marca.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de enriquecer la oferta culinaria de Plano, esta apertura representa una importante contribuci\u00f3n al desarrollo econ\u00f3mico local mediante la generaci\u00f3n de aproximadamente 100 empleos directos en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>San Mart\u00edn contin\u00faa su expansi\u00f3n internacional<\/p>\n\n\n\n<p>Esta nueva apertura forma parte de la estrategia de expansi\u00f3n de San Mart\u00edn y reafirma el compromiso de la marca de continuar acerc\u00e1ndose a m\u00e1s familias en el norte de Texas, sum\u00e1ndose a sus exitosas ubicaciones en Uptown Dallas y Addison.<\/p>\n\n\n\n<p>Con su llegada a Plano, San Mart\u00edn suma su tercera tienda en el Metroplex y a\u00f1ade un cap\u00edtulo m\u00e1s a su trayectoria iniciada en 1974 como una peque\u00f1a panader\u00eda en Ciudad de Guatemala.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva tienda est\u00e1 ubicada en 5500 Preston Rd., Plano, TX, y atender\u00e1 al p\u00fablico de domingo a jueves de 7:00 am a 9:00 pm, viernes y s\u00e1bados de 7:00 am a 10:00 pm. Con esta apertura, San Mart\u00edn invita a la comunidad de Plano a descubrir una nueva experiencia, disfrutar de sus sabores favoritos y conocer un espacio donde la gastronom\u00eda se encuentra con el dise\u00f1o y la calidez artesanal.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/metroredes?__cft__[0]=AZhmx3kLtwsf1uFlDMcW4_cDkRB507huPnQnxrn_yzm6cwcaEXEDHxzJDEuiyzcRRi6dC6kPIuKq0DQ3nWlOZcrDTgzH_eQ_3Raa3YxVHCS3EFREJqAwGTxhB24vQyo1LQDZZLoYlVwN4NOsucYinUSQtYr4RqN_079FwRDfE2sycYAaXQuCMVrZF7gmcjpeHywwa6JEt0T8R6JiHnM&amp;__tn__=*NK-y-R\">#Metroredes<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sanmartingt?__cft__[0]=AZhmx3kLtwsf1uFlDMcW4_cDkRB507huPnQnxrn_yzm6cwcaEXEDHxzJDEuiyzcRRi6dC6kPIuKq0DQ3nWlOZcrDTgzH_eQ_3Raa3YxVHCS3EFREJqAwGTxhB24vQyo1LQDZZLoYlVwN4NOsucYinUSQtYr4RqN_079FwRDfE2sycYAaXQuCMVrZF7gmcjpeHywwa6JEt0T8R6JiHnM&amp;__tn__=*NK-y-R\">#sanmartingt<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sanmartinbakery?__cft__[0]=AZhmx3kLtwsf1uFlDMcW4_cDkRB507huPnQnxrn_yzm6cwcaEXEDHxzJDEuiyzcRRi6dC6kPIuKq0DQ3nWlOZcrDTgzH_eQ_3Raa3YxVHCS3EFREJqAwGTxhB24vQyo1LQDZZLoYlVwN4NOsucYinUSQtYr4RqN_079FwRDfE2sycYAaXQuCMVrZF7gmcjpeHywwa6JEt0T8R6JiHnM&amp;__tn__=*NK-y-R\">#sanmartinbakery<\/a><a href=\"http:\/\/www.elmetropolitano.com.gt\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAcGRvZgFicmlkETFaZThSZ2FSWVE3MjNLekFPc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHqgRq4uRFp5EBOSA4b3alfZLkkxCadxvv6Td0TN6qMqgrVDpHzURBeOQA-Tg_aem_Wzy6Kqjr1LW39gpD3oVjJw\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">www.elmetropolitano.com.gt<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"137963\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834214345_122175548840661931_164501022887368172_n-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137963\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834214345_122175548840661931_164501022887368172_n-683x1024.jpg 683w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834214345_122175548840661931_164501022887368172_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834214345_122175548840661931_164501022887368172_n-768x1151.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834214345_122175548840661931_164501022887368172_n-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834214345_122175548840661931_164501022887368172_n.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"137964\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834679510_122175548876661931_3019703415142721203_n-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137964\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834679510_122175548876661931_3019703415142721203_n-683x1024.jpg 683w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834679510_122175548876661931_3019703415142721203_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834679510_122175548876661931_3019703415142721203_n-768x1151.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834679510_122175548876661931_3019703415142721203_n-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834679510_122175548876661931_3019703415142721203_n.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"137967\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834904089_122175548864661931_4496381849944119768_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137967\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834904089_122175548864661931_4496381849944119768_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834904089_122175548864661931_4496381849944119768_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834904089_122175548864661931_4496381849944119768_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834904089_122175548864661931_4496381849944119768_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/834904089_122175548864661931_4496381849944119768_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"137966\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/835677952_122175548846661931_6772996600935257124_n-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137966\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/835677952_122175548846661931_6772996600935257124_n-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/835677952_122175548846661931_6772996600935257124_n-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/835677952_122175548846661931_6772996600935257124_n-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/835677952_122175548846661931_6772996600935257124_n-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/835677952_122175548846661931_6772996600935257124_n-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"137965\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/836459714_122175548888661931_4802993317364300700_n-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137965\" srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/836459714_122175548888661931_4802993317364300700_n-683x1024.jpg 683w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/836459714_122175548888661931_4802993317364300700_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/836459714_122175548888661931_4802993317364300700_n-768x1151.jpg 768w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/836459714_122175548888661931_4802993317364300700_n-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/836459714_122175548888661931_4802993317364300700_n.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Mart\u00edn contin\u00faa fortaleciendo su expansi\u00f3n en Estados Unidos con la apertura de su nueva tienda en Plano, Texas. La marca ofrece un concepto \u00fanico de restaurante, panader\u00eda, pasteler\u00eda, caf\u00e9 y market, brindando un servicio excepcional basado en la calidad y emprendiendo, con una expansi\u00f3n geogr\u00e1fica que comenz\u00f3 en Guatemala, continu\u00f3 en El Salvador y <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/san-martin-una-marca-orgullosamente-guatemalteca-sigue-expandiendose-en-dallas-texas\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137962,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12],"class_list":["post-137961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","tag-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137968,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137961\/revisions\/137968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}