{"id":72476,"date":"2023-09-18T11:31:06","date_gmt":"2023-09-18T17:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/?p=72476"},"modified":"2023-09-18T11:31:08","modified_gmt":"2023-09-18T17:31:08","slug":"eeuu-podria-sancionar-a-quienes-buscan-impedir-transicion-en-guatemala-subsecretario-de-estado-brian-nichols","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/eeuu-podria-sancionar-a-quienes-buscan-impedir-transicion-en-guatemala-subsecretario-de-estado-brian-nichols\/","title":{"rendered":"EEUU podr\u00eda \u00absancionar\u00bb a quienes buscan impedir transici\u00f3n en Guatemala: subsecretario de Estado Brian Nichols"},"content":{"rendered":"\n<p>El gobierno de Estados Unidos est\u00e1 dispuesto a imponer sanciones a los actores pol\u00edticos que intenten frenar el curso democr\u00e1tico en Guatemala, advirti\u00f3 el subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Brian Nichols, y recalc\u00f3 que \u00abde inmediato\u00bb el presidente saliente Alejandro Giammattei \u00abtiene que criticar los atentados en contra la democracia\u00bb en <a><\/a>esa naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante una conversaci\u00f3n con la Voz de Am\u00e9rica, en el contexto de la 78 Asamblea General de la ONU que se celebra esta semana, Nichols repas\u00f3 varios temas de la regi\u00f3n y asegur\u00f3 que en el caso de Guatemala \u00abestamos en una situaci\u00f3n in\u00e9dita y todas las instituciones y el pueblo guatemalteco tienen que reaccionar para defender la democracia\u00bb.<\/p><div class=\"elmet-contenido\" id=\"elmet-1008273376\"><div class=\"elmet-adlabel\">Anuncios<\/div><div style=\"margin-top: 20px;margin-right: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: 20px;\" id=\"elmet-183565773\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/arrincuanantigua\/\" aria-label=\"cintillo-arrin-cual\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1.jpg 750w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1-300x36.jpg 300w, https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cintillo-arrin-cual-1-600x72.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" width=\"750\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u00abNosotros estamos dispuestos a imponer sanciones a las personas que impidan la democracia en Guatemala. Queremos trabajar con el pueblo y el gobierno guatemalteco para apoyar el proceso legal de transferencia del poder\u00bb, recalc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Consultado sobre las denuncias acerca de la apertura de cajas de votantes que fueron fotografiadas, Nichols contest\u00f3: \u00abEscalofriante. \u00bfC\u00f3mo es posible que hagan eso? Realmente es una brecha con todas las normas legales en Guatemala\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El funcionario estadounidense aludi\u00f3 entre otros \u00abal Ministerio P\u00fablico y otros sectores de la sociedad que est\u00e1n apoyando ese atentado contra la democracia\u00bb. Adem\u00e1s se refiri\u00f3 a la fiscal general de Guatemala, Mar\u00eda Consuelo Porras, se\u00f1alada ya por el Departamento de Estado \u00abdebido a su participaci\u00f3n en hechos significativos de corrupci\u00f3n (&#8230;) Durante su gesti\u00f3n Porras obstruy\u00f3 y menoscab\u00f3 en forma reiterada investigaciones contra la corrupci\u00f3n en Guatemala con el prop\u00f3sito de proteger a sus aliados pol\u00edticos y conseguir favores pol\u00edticos indebidos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con el Departamento de Estado, \u00abel patr\u00f3n de actos de obstrucci\u00f3n en los que incurri\u00f3 Porras presuntamente incluyen dar instrucciones a fiscales del Ministerio P\u00fablico de Guatemala de que desestimen casos sobre la base de consideraciones pol\u00edticas y destituyan a fiscales que investigan casos sobre actos de corrupci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>EEUU insta a Guatemala a avanzar en transici\u00f3n, valora imponer sanciones a quienes torpedeen el proceso<\/p>\n\n\n\n<p>Respecto al presidente saliente, Nichols recalc\u00f3: \u00abDentro de las competencias del presidente Giammattei, \u00e9l tiene que pronunciarse a favor de la transici\u00f3n. Ha dicho que s\u00ed, pero tambi\u00e9n tiene que criticar los atentados en contra la democracia, como abrir urnas y revisar las boletas, eso es inaceptable y \u00e9l tiene que salir y decir eso y decir al pueblo y a las instituciones guatemaltecas que no pueden hacer eso, que es inaceptable\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsperamos que \u00e9l lo haga dentro de poco, de inmediato\u00bb, recalc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Dijo adem\u00e1s que funcionarios y diplom\u00e1ticos estadounidenses, as\u00ed como la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA), han estado trabajando en Guatemala \u00abpara que se respeten los resultados logrados en las urnas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSi hay personas que quieren bloquear la toma de posesi\u00f3n de Bernardo Ar\u00e9valo como presidente de Guatemala, tenemos que frenar esa brecha de la democracia (&#8230;) Queremos trabajar con el pueblo y el gobierno guatemalteco para apoyar el proceso legal de transferencia del poder\u00bb, recalc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Arevalo presenta hoy amparo<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente electo de Guatemala, Bernardo Ar\u00e9valo, llam\u00f3 a los guatemaltecos la semana pasada a protestar para defender la democracia del pa\u00eds, en medio de la arremetida que mantiene la fiscal\u00eda con una investigaci\u00f3n al ente electoral que lo declar\u00f3 ganador de la presidencia, al partido pol\u00edtico que lo llev\u00f3 al triunfo y a \u00e9l mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ar\u00e9valo explic\u00f3 que han utilizado las acciones legales para frenar el embate de quienes no quieren que llegue al poder, pero declar\u00f3 que es necesario el acompa\u00f1amiento de la poblaci\u00f3n guatemalteca. De ese modo, convoc\u00f3 incluso a defender la transici\u00f3n de poder en las calles esta semana.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente electo dijo adem\u00e1s que presentar\u00e1n hoy un nuevo curso legal para frenar las acciones de la fiscal\u00eda. \u201cEs la primera vez que estamos nosotros invitando al pueblo de Guatemala a que nos acompa\u00f1e en la calle. La primera vez que nosotros convocamos\u201d, dijo Ar\u00e9valo.<\/p>\n\n\n\n<p>Texto Celia Mendoza y Rosa Tania Valdez\/ Voz de Am\u00e9rica<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gobierno de Estados Unidos est\u00e1 dispuesto a imponer sanciones a los actores pol\u00edticos que intenten frenar el curso democr\u00e1tico en Guatemala, advirti\u00f3 el subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Brian Nichols, y recalc\u00f3 que \u00abde inmediato\u00bb el presidente saliente Alejandro Giammattei \u00abtiene que criticar los atentados en contra la democracia\u00bb en esa <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/eeuu-podria-sancionar-a-quienes-buscan-impedir-transicion-en-guatemala-subsecretario-de-estado-brian-nichols\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72477,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[15],"class_list":["post-72476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72478,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72476\/revisions\/72478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmetropolitano.com.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}